معرفی کتاب شغل پدر
کتاب شغل پدر اثر سرژ شالاندن، رمانی فرانسوی است که با زبانی فروتن اما احساسی شدید، داستان پسری نوجوان را روایت میکند که در دامنه قدرت یک پدر استبدادگر و اسراری تاریک گرفتار شده است. این کتاب که توسط مهستی بحرینی به فارسی ترجمه شده، تعادلی شگفتانگیز میان درام خانوادگی و کمدی تلخ ایجاد میکند. خواننده با ورق زدن هر صفحه، به عمق رابطه پیچیده پدر و پسر نزدیکتر میشود.
مشخصات کتاب شغل پدر
| مشخصه | توضیحات |
|---|---|
| نام نویسنده | سورژ شالاندن (Serge Shalandon) |
| نام مترجم | مهستی بحرینی |
| نام ناشر | نیلوفر |
| سال چاپ | 1399 |
| تعداد صفحه | 276 صفحه |
| زبان | فارسی |
| موضوع | ادبیات داستانی، رمان فرانسوی، ادبیات دهه 2010 |
| شابک 13 رقمی | 9789644487330 |
| شابک 10 رقمی | 9644487338 |
خلاصه pdf کتاب شغل پدر: رازهایی که نفستان را بند میآورد
داستان پسری نوجوان را دنبال کنید که از شغل پدرش بیخبر است، اما به تدریج درگیر مبارزات سیاسی ظاهری او علیه ژنرال دوگل میشود؛ مردی که الگوی فرزند است، اما پشت نقاب یک مبارز، استبدادی ستمگر نهفته است. وقتی پدر نقشه تروری را افشا میکند و پسر به دنبال یافتن همدستی الجزایری در مدرسه میگردد، مرز بین واقعیت و توهم محو میشود. آیا پدر واقعاً همان کسی است که ادعا میکند، یا شغل او چیز دیگری است که تا آخرین صفحه رمان شغل پدر، خواننده را در تعلیق نگه میدارد؟
بخشی از متن کتاب شغل پدر
پدرم هرگز درباره کارش حرف نمیزد؛ فقط گاهی در نیمهشب، صدای وزوز نامهها را میشنیدم که در پاکتهای قهوهای جا میشدند. او مرا به کوچههای تاریک میبرد و قلممویی به دستم میداد تا شعارهای سرخ را بر دیوارهای سرد شهر بنویسم. من فکر میکردم این است که یک قهرمان ملی عمل میکند، اما وقتی دستم میلرزید، کتکهایش چنان بر تنم میبارید که نفس کشیدن را فراموش میکردم. مادر در گوشهای خاموش مینشست و فقط میگفت: «پدرت را که میشناسی…» و من نمیدانستم آیا این عبارت به معنای هشدار است یا تسلیم؟
ترجمه کتاب The Profession of the Father و زندگی نویسنده
سورژ شالاندن، نویسنده و روزنامهنگار برجسته فرانسوی متولد 1952، پس از سی و چهار سال همکاری با روزنامه مشهور لیبراسیون، اکنون عضو هیئت تحریریه کانار آنشنه است. او برنده جایزه آلبر لوندر (معادل پولیتزر فرانسه) برای گزارشهایش درباره ایرلند شمالی و محاکمه جنایتکاران جنگی است و رمان «درباره یک قول» او موفق به کسب جایزه ادبی مدیسی شده است. ترجمه کتاب The Profession of the Father توسط مهستی بحرینی، این اثر ارزشمند را برای مخاطبان فارسیزبان به ارمغان آورده است.
دانلود pdf رایگان کتاب شغل پدر با ترجمه فارسی
اگر به دنبال تجربهای متفاوت از رمانهای فرانسوی معاصر هستید، همین الان اقدام به دانلود رایگان کتاب شغل پدر کنید. نسخه pdf کتاب شغل پدر با ترجمه روان مهستی بحرینی در دسترس شماست تا بتوانید این داستان پرتنش را بر روی هر دستگاهی مطالعه کنید. با کلیک بر روی لینک free download در انتهای صفحه، به سادگی فایل کتاب را دریافت نمایید و سفری به اعماق روان یک خانواده آشفته را آغاز کنید. این پی دی اف کتاب شغل پدر به شما امکان میدهد در هر زمان و مکانی با این شاهکار ادبی همراه شوید.
خرید و دانلود کتاب شغل پدر pdf با کیفیت عالی
برای کسانی که نسخه اورجینال و با کیفیت را ترجیح میدهند، امکان خرید نسخه کتاب شغل پدر pdf رایگان با فرمت استاندارد از طریق سایت فراهم شده است. این نسخه دارای قالببندی حرفهای و قابل استفاده در تمام دستگاههای خواننده الکترونیک است. با دانلود pdf کتاب شغل پدر نسخه کامل، میتوانید از تجربه مطالعهای بینقص بهرهمند شوید.
برچسبها:
دانلود کتاب شغل پدر , pdf کتاب شغل پدر , دانلود رایگان کتاب شغل پدر , رمان شغل پدر , دانلود کتاب شغل پدر pdf , پی دی اف کتاب شغل پدر , دانلود pdf رایگان کتاب شغل پدر , دانلود pdf کتاب شغل پدر , کتاب شغل پدر pdf رایگان , ترجمه کتاب The Profession of the Father
pdf رمان ایرانی و معروف پدرآن دیگری بر اساس فیلم جشنواره بین المللی
دانلود فایل ها
توجه: ممکن است تمام لینک های دانلود به دستور مقام قضایی حذف شده باشد...
بدون دیدگاه