کتاب نگاهی به داعش از درون: ۱۰ روز در دولت اسلامی نوشته یورگن تودنهوفر رحمان افشاری

کتابِ حاضر سفری است به درونِ پایگاهِ ترور، به مناطق تحت تصرفِ گروه تروریستیِ «داعش ». نویسنده‌ی کتاب اولین خبرنگار غربی است که با در دست داشتن امان‌نامه‌ای به رَقه و موصل سفر می‌کند، با مردم و برخی افرادِ این گروهِ جنایتکار مصاحبه می‌کند و زنده بازمی‌گردد و خاطرات خود را از این سفرِ پرمخاطره در قالب سفرنامه‌ای پُرکشش و رمان‌وار عرضه می‌کند. کتاب پیشِ رو سندی است منحصر به‌فرد در شناختِ شیوه‌ی تفکر و عمل این گروه تروریستی. بی‌دلیل نیست که این کتاب بلافاصله پس از انتشار ماه‌ها به کتابِ پرفروش مجله‌ی اشپیگل در آلمان تبدیل شد. نگاهی به داعش از درون – ده روز در «دولت اسلامی » نخستین کتابی است که از این نویسنده به فارسی ترجمه می‌شود.
این کتاب به دلیل استقبال کتاب‌خوانان و رضایت آنان از کیفیت نشر و ترجمه‌ی آن به چاپ های مکرررسیده و ناشر کماکان آن را در برنامه چاپ دارد.