کتاب کتاب کار زبان انگلیسی (پایه نهم) سوم متوسطه اول (نسخه نمونه) نوشته هیات مولفان کانون فرهنگی آموزش

امروزه آموزش زبان انگلیسی به عنوان یکی از ابزار مهم ارتباطی با کشورهای دنیا و آشنایی با یکی از زبان‌های زنده‌ی دنیا، یک ضرورت محسوب می‌شود. لذا در سیستم آموزشی ایران اسلامی، آموزش زبان انگلیسی با سبک جدید متن‌محوری گنجانده شده‌است تا فراگیری این زبان برای مخاطبان به شکل بهتر و مؤثرتری انجام پذیرد. در کتاب حاضر نیز مؤلف با در نظر داشتن اهداف مذکور، در آغاز هر درس به مقوله آموزش واژگان و گرامر وارد می‌شود و به تدریج با ذکر تمرین‌ها، پیش نیازهای لازم در دانش آموز سنجیده می‌شود تا با آماده سازی دانش آموز ابتدا با واژگان جدید و ترجمه فارسی آنها آشنا شود و سپس در متنی که این واژگان به کار رفته است، کاربرد آن ها را بیاموزد. در ادامه با ذکر خلاصه گرامر درس و آموزش آنها دانش آموز به تمرین می‌پردازد.
لازم به ذکر است به منظور تقویت دانش‌آموز در آموختن ترجمه‌ی واژگان از تصویر مرتبط در کنار ترجمه‌ی فارسی بهره گرفته شده‌است و نیز محتوای درسی با بهره‌گیری از واژگان جدید به صورت خلاصه نقل شده‌است. دبیران گرامی می‌توانند ضمن استفاده از بخش خلاصه‌درس از دانش‌آموز بخواهند متن درسی را به صورت جملات کوتاه انگلیسی نقل کنند. تعداد تمرین‌های در نظر گرفته‌شده، متناسب با تعداد تمرین‌های کتاب درسی است و تمرین‌ها علاوه بر مباحث ترجمه‌ای، به کارگیری گرامر را نیز در نظر داشته است. امید است دانش‌آموزان، اولیا و دبیران ارجمند ضمن توجه به اهداف آموزشی زبان انگلیسی و محور قرار دادن سبک نوین و استفاده از این کتاب به عنوان مکمل کتاب درسی، مؤلف را در راستای بهبود کیفی کتاب حاضر یاری دهند.