داستان «ترن پیر خواب‌آلود» نوشته لیلا برزگر( -۱۳۵۵)،نویسنده شیرازی است.
او در کارنامه کاری خود، موفق به دریافت جوایز مختلف از جمله؛ جایزه صادق هدایت، جایزه کتاب سال، جایزه داستان میتیل و … شده است.
این کتاب همراه با تصاویر جذاب، داستانی خواندنی را برای کودکان تعریف می‌کند.
در بخشی از کتاب «ترن پیر خواب‌آلود» می‌خوانیم:
«روزی روزگاری ترن ما جوان بود. او نه تا واگن را با خودش می‌کشید. توی واگن آخر اسب‌ها شیهه می‌کشیدند؛ نعل‌های آهنی‌شان را به کف چوبی واگن می‌کوبیدند و صدای رقص پای‌شان می‌گفت: «تاپ‌تاپ… تیپ‌تیپ… دام‌دام… دیم‌دیم…!»
ترن تند می‌رفت و توی سرپایینی سرعت می‌گرفت؛ هوهو چی‌چی… هوهو چی‌چی!»