ویرگول درنگ‌نما نیست، مرزنماست: مرزنمایِ نحویِ کلمه‌ها و گروه‌های هم‌پایه و بندها.
ویرگول‌گذاریِ جدید گفتارمحور نیست، نوشتارمحور است؛ تلفظ‌ بنیاد نیست، نحو بنیاد است؛ سوبژکتیو نیست، ابژکتیو است؛ اساس آن بر «رتوریک» نیست، بر «گراماتیک» است؛ برای بلند خواندن نیست، برای بی‌صدا خواندن است.
برای ویرگول‌گذاری باید دستور زبان فارسی، نحو جمله و قواعد نحوبنیادِ ویرگول‌گذاری را دانست و به گوش و احساس رجوع نکرد.
کتاب حاضر نگاهی انتقادی است به ویرگول‌گذاری در زبان فارسی و می‌کوشد بر پایه‌ی دستور زبان فارسی قواعدِ نحوبنیادِ ویرگول‌گذاری را تدوین کند.