شکوفه آذر نویسنده ی زن ایرانی نماینده ی ایران برای دریافت جایزه ی بوکر شد!

به گزارش برترین ها، از میان بیش از ۱۷۰ کتاب تنها سه اثر به دور نیمه نهایی جایزه بوکر راه پیدا کرده‌اند که نام شکوفه آذر، نویسنده و روزنامه‌نگار ایرانی با رمان The Enlightenment Of the Greengage Tree (اشراق درخت گوجه سبز) در میان آثار نهایی، دیده می‌شود.

رمان «اشراق درخت گوجه سبز» داستانی است به سبک رئالیسم جادویی درباره سرنوشت یک خانواده‌ی پنج نفره‌ی ایرانی پس از انقلاب سال ۱۳۵۷. این رمان ادبی با آمیزه‌های فلسفی و عرفانی، ترکیبی است رنگارنگ و چندلایه از افسانه‌ها و اسطوره‌های ایرانی که مضمون سیاسی اجتماعیِ در ایران معاصر را در خود پرورش می‌دهد. رمانی عمیق، اما پرتحرک به سبک رئالیسم جادویی حماسی نوشته شده است، همزمان ادای دینی است به ادبیات کلاسیک فارسی و جهان جنون زده‌ای که نویسنده آن را توصیف کرده است.

این رمان ابتدا به زبان فارسی نوشته شده و سپس به وسیله آدرین کیجک به زبان انگلیسی ترجمه شده و در انتشارات Wild Dingo Press در ملبورن به چاپ رسیده است.

دانلود فایل ها