در این کتاب معجونی از حکمت و دانش آریایی و ایرانی از هند باستان و ایران باستان به وسیله نویسندگان اولیه و مترجمان آن چون ویشنو برهمن هندی زمان باستان و برزویه طبیب باستانی و ابن مقفّع ایرانی جمع آوری شده و سپس بعد از اسلام احادیث و حکمت نبوی و اشعار فارسی عربی به وسیله نصرالله منشی به آن افزوده شده است. موارد فلسفی و اجتماعی که در این کتاب فراهم آمده مرجع و ریشه برخی از ضرب المثل‌های فارسی و عربی بوده است.